Velvet Green (tradução)

Andando no Veludo Verde - Pinheiros escoceses crescendo.
Não é raro para estar tomando o ar, pecando -
Andando no Veludo Verde.

Andando no Veludo Verde - vacas distantes mugindo.
Nunca um cuidado; com as suas pernas no ar, amando -
Andando no Veludo Verde.

Não faz você ter a minha companhia, mas sim, tomá-lo em suas mãos.
Vá ao Veludo Verde, com um compatriota.
Quem é a imaginação de uma menina jovem e o sonho de uma velha donzela.
Diga a sua mãe que você andou toda a noite no Veludo Verde.

O passeio de uma meia hora obscura até o norte.
Lá está a sua reputação e todo o que você merece.
Onde o odor da rosa selvagem vira o leite, à nata.
Diga a sua mãe que você andou toda a noite no Veludo Verde.

E a longa grama sopra a tarde fresca.
E o prazer raro de Agosto pode ser o tolo de Abril.
Mas não pense daquele meu amor, sou apertado contra a costura.
E estou crescendo para encontrá-lo lá no Veludo Verde.

Agora eu posso dizer que é amor e não apenas a luxúria.
E se nós vivemos a mentira, vamos encontrar-se na confiança.
Em narcisos de ouro, para travar o fluxo de prata
Que clareia as sementes de aveia selvagem em veludo verde.

Sonharemos como amantes embaixo das estrelas:
Sobre civilizações que se enurecem longe.
E a alvorada irregular estala nas suas cicatrizes de batalha
Enquanto você vai fria e sozinha para casa sobre o Veludo Verde.

Andando no Veludo Verde - Pinheiros escoceses crescendo.
Não é raro para estar tomando o ar, pecando -
Andando no Veludo Verde.

Andando no Veludo Verde - vacas distantes mugindo.
Nunca um cuidado; com as suas pernas no ar, amando -
Andando no Veludo Verde.

Velvet Green (tradução)

Original

Jethro Tull