...And The Mouse Police Never Sleeps (tradução)

Original

Jethro Tull

Compositor: Ian Anderson

Musculoso, preto com olhos verdes de aço
açoitando pela grama de centeio
com seus pensamentos de rato sobre a torta de maçã
Com um rabo que se equilibra em meio pau.
... E o rato-policial nunca dorme.
mentindo na cerejeira.
Esquentando seus pés em uma cama selvagem felina de pura linhagem.
Olha para fora, o pequeno filhote
Ele é o gato com o trabalho de vigiar a noite.
Come, mas apenas um em cada dez
deixa os outros na esteira.
... E o rato-policial nunca dorme---
esperando pela porta do celeiro.
Pregoeiro da cidade da janela da caixa;
registrador do nascimento e da morte.
Com garras que limpam como um arador vermelho
autorizado a mutiilar
Do leite quente em um dia preguiçoso
à alvorada, patrulham no ódio da fome.
... Não, o rato-policial nunca dorme---
escalando a hera.
Até o cata-vento no telhado ventoso.
Noite do sangue quente em uma telha fria.