Bungle In The Jungle (tradução)

Caminhando por florestas de apartamentos-palmeira
Zombando dos macacos que vivem em suas tendas escuras
Lá no bebedouro, bêbados toda sexta-feira
Comendo suas nozes, guardando suas passas para o domingo
Leões e tigres que esperam nas sombras
São rápidos, mas preguiçosos, e dormem nos campos verdes

Vamos nos enredar na selva, bem, por mim tudo bem
Sou um tigre quando quero amor
Mas sou uma cobra se discordamos

Basta uma palavra e os garotos estarão lá
Com garras em suas costas para arrepiar a noite
É tão assustador me ter ao seu lado?
Trovões e relâmpagos não poderiam ser mais ousados
Vou escrever no seu túmulo: Obrigado pelo jantar
Esse jogo que nós, animais, jogamos é um sucesso

Vamos nos enredar na selva, bem, por mim tudo bem
Sou um tigre quando quero amor
Mas sou uma cobra se discordamos

Os rios estão cheios de crocodilos traiçoeiros
E Aquele que fez os gatinhos colocou cobras na grama
Ele ama a vida, mas joga com peões
Sim, o Rei em seu pôr do Sol espera pelo amanhecer
Para iluminar sua Selva
E reiniciar o jogo
Os macacos parecem dispostos a dar início à melodia

Bungle In The Jungle (tradução)

Original

Jethro Tull